-
1 lahana dolması
stuffed cabbage -
2 lahana dolması
stuffed cabbage leaves -
3 lahana
la'hana Kohl m;lahana dolması Krautwickel m mit Hackfleisch;lahana turşusu Sauerkohl m;baş lahana Kohlkopf m;Brüksel lahanası Rosenkohl m -
4 lâhana
-
5 stuffed cabbage
lahana dolması -
6 stuffed cabbage
lahana dolması -
7 голубцы
lahana dolması* * *мн., кул.(ед. голубе́ц м) lahana dolması -
8 kåldolme
substantiv1. kåldolme (kogekunst, mad m.m.)Kåldolme är en turkisk rätt, 'lahana dolmasi' (köttfärs i kålblad) som kom till Sverige på 1700-talet
Kåldolme er en tyrkisk ret, 'lahana dolmasi' (kødfars rullet i hvidkålsblade), der kom til S. i 1700-tallet
Gör inte slut på kåldolmarna!
Spis ikke alle kåldolmerne!
-
9 kåldolme
substantiv1. kåldolme (kogekunst, mad m.m.)Kåldolme är en turkisk rätt, 'lahana dolmasi' (köttfärs i kålblad) som kom till Sverige på 1700-talet
Kåldolme er en tyrkisk ret, 'lahana dolmasi' (kødfars rullet i hvidkålsblade), der kom til S. i 1700-talletGör inte slut på kåldolmarna!
Spis ikke alle kåldolmerne! -
10 dolma
2. subst Füttern n; Füllung f; Roulade f; Slang: Schwindel m; Kniff m; grobe(r) Streich;dolma yutmak fig hereinfallen;biber dolması gefüllte Paprikaschoten f/pl;lahana dolması Weißkohlroulade f;patlıcan dolması gefüllte Auberginen f/pl;kaz dolması gefüllte Gans -
11 dolma
1.1) долма́biber dolması — фарширо́ванный пе́рец
kuzu dolması — фарширо́ванный бара́шек
lâhana dolması — голубцы́
2) арго надува́тельство2.dolma yutmak — попа́сться на у́дочку
насыпно́йdolma arazı — на́сыпь
См. также в других словарях:
Sarmale — Assiette de sarmale avec mămăligă Autre nom Gălușcă Varză umplută Sarmalute Lieu d origine … Wikipédia en Français
Cabbage roll — A cabbage roll (also stuffed cabbage) is a dish consisting of cooked cabbage leaves wrapped around a variety of fillings. It is common to the peasant cuisines of Europe and Western Asia, and has also found popularity in areas of North America… … Wikipedia
Repollo relleno — Rollos de repollo. El repollo relleno (o también rollos de repollo) es un plato consistente en hojas de repollo envueltas alrededor de diversos rellenos. Es común en las cocinas campesinas de Europa y Asia Occidental, y también ha encontrado… … Wikipedia Español
Turkish cuisine — Variety of Turkish Dishes Turkish cuisine (Turkish: Türk mutfağı) is largely the heritage of Ottoman cuisine, which can be described as a fusion and refinement of Central Asian, Middle Eastern and Balkan cuisines.[1] … Wikipedia
Gastronomía de Turquía — Pizza turca o Lahmacun preparada y con todos sus ingredientes. La gastronomía de Turquía corresponde al conjunto de costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía. La cocina de Turquía es muy conocida en la actualidad y parece … Wikipedia Español